menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #306902

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #96802彼らは新しい政党を作った。

linked by an unknown member, date unknown
They formed a new political party.

added by an unknown member, date unknown
➜ #717267Ili fondis novan politikan partion.

linked by Alois, 19 Januari 2011
➜ #764776Formaron un nuevo partido político.

linked by darinmex, 22 Februari 2011
➜ #824379Sie gründeten eine neue politische Partei.

linked by BraveSentry, 4 April 2011
➜ #1642241Yeni bir siyasi parti kurdular.

linked by duran, 23 Jun 2012
➜ #3851452Hanno formato un nuovo partito politico.

linked by Guybrush88, 8 Februari 2015
➜ #3851453Formarono un nuovo partito politico.

linked by Guybrush88, 8 Februari 2015
➜ #4782400Они сформировали новую политическую партию.

linked by odexed, 21 Disember 2015
➜ #5830869הם ייסדו מפלגה חדשה.

linked by fekundulo, 5 Februari 2017
➜ #6076058त्यांनी एक नवीन राजकीय पक्ष स्थापित केला.

linked by sabretou, 13 Mei 2017
➜ #11270238Bumuo sila ng bagong partido.

linked by qwertzu, 27 November 2022
➜ #12328137Ils ont formé un nouveau parti politique.

linked by lbdx, 19 Februari 2024
➜ #12328141Они создали новую политическую партию.

linked by marafon, 19 Februari 2024