menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#473603

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #100260彼は風邪をひきやすい。 の翻訳として追加されました。

He catches colds easily.

追加：CK, 2010年8月21日
➜ #100260彼は風邪をひきやすい。

リンク：CK, 2010年8月21日
➜ #498179उसे ज़ुकाम बहुत आसानी से हो जाता है।

リンク：minshirui, 2010年9月5日
➜ #550918Li facile malvarmumiĝas.

リンク：Dejo, 2010年10月7日
➜ #565313On łatwo łapie przeziębienia.

リンク：Bilberry, 2010年10月14日
➜ #617503إنه يصاب بالزكام بسهولة.

リンク：saeb, 2010年11月13日
➜ #763004Той настива лесно.

リンク：ednorog, 2011年2月20日
➜ #826143他很容易感冒。

リンク：Martha, 2011年4月5日
➜ #1282251O kolayca soğuk algınlığına yakalanır.

リンク：duran, 2011年12月6日
➜ #700197Er erkältet sich leicht.

リンク：marcelostockle, 2012年10月2日
➜ #1883940Él se resfría con facilidad.

リンク：marcelostockle, 2012年10月2日
➜ #3517250Он легко простужается.

リンク：sharptoothed, 2016年4月5日
➜ #100694彼は非常に風邪を引きやすい。

リンク：Yorwba, 2019年9月9日
➜ #100694彼は非常に風邪を引きやすい。

リンク解除：Yorwba, 2019年9月9日
➜ #8956243Ľahko prechladne.

リンク：Dominika7, 2020年8月3日
➜ #706662Hij wordt gemakkelijk verkouden.

リンク：DaoSeng, 2021年11月15日