menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 5053334

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #5052832Canis lātrābat..

The dog was barking.

aggiunta da CarpeLanam, il 10 aprile 2016
➜ #5052832Canis lātrābat.

collegata da CarpeLanam, il 10 aprile 2016
➜ #5053637El perro estaba ladrando.

collegata da don_ramon, il 10 aprile 2016
➜ #5053718

collegata da marafon, il 10 aprile 2016
➜ #5053718

separata da Horus, il 10 aprile 2016
➜ #1134809Собака лает.

collegata da Horus, il 10 aprile 2016
➜ #1134809Собака лает.

separata da odexed, il 10 aprile 2016
➜ #2482150Собака лаяла.

collegata da odexed, il 10 aprile 2016
➜ #5053838Köpek havlıyordu.

collegata da duran, il 10 aprile 2016
➜ #5059714कुत्रा भुंकत होता.

collegata da sabretou, il 13 aprile 2016
➜ #6143288Il cane stava abbaiando.

collegata da Guybrush88, il 30 giugno 2017
➜ #2354613La hundo bojis.

collegata da Objectivesea, il 18 settembre 2017
➜ #2269507Le chien aboyait.

collegata da Objectivesea, il 18 settembre 2017
➜ #7422014Der Hund bellte.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 novembre 2018
➜ #8095455Сабака брахаў.

collegata da User55521, il 7 agosto 2019
➜ #8095456Сабака гаўкаў.

collegata da User55521, il 7 agosto 2019
➜ #6744754Собака гавкав.

collegata da deniko, il 24 ottobre 2019
➜ #4848314Hunden gøede.

collegata da Thanuir, il 13 aprile 2020
➜ #7016906Le chien aboya.

collegata da Micsmithel, il 5 gennaio 2021
➜ #7016906Le chien aboya.

separata da Micsmithel, il 5 gennaio 2021
➜ #9940540Pes štekal.

collegata da Dominika7, il 6 aprile 2021
➜ #7447155De hond blafte.

collegata da PaulP, il 29 marzo 2024
➜ #1134793soweli li mu.

collegata da EugeneGS, il 22 agosto 2025