تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
En principio siempre habia oido que los predadores se ponen a sotavento, pero hace poco he leido que se ponen barlovento y significar lo mismo.
Sotavento:En el sentido del viento las presas estan por delante de los depredadores y estos ultimo detras a sotavento.
Barlovento:Los predadores tiene el viento de cara y por eso estan orientado hacia barlovento.
Tal vez "estar a" o "ponerse a" son un poco ambiguos y significar _posicion_ u _orientacion_. El lobo esta orientado __hacia__ la presa y el viento, pero en posicion retrasada respecto la presa y el viento.
لَڑ
گالد ئے نبشت
لیسن: CC BY 2.0 FRلاگ
اے گالِد بُندَری یے ءُ چہ رجانک ءَ زیرگ نہ بیتگ۔
Los lobos se ponen a sotavento de sus presas para evitar ser olidos.
ءِ گیش کرتگینwallebot،February 14, 2017
