menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #635068

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

 slomox slomox 2011 avrêlê 27 2011 avrêlê 27 15:34:35 UTC flag Report link Girêdana mayînde

Welcher Umstand wird hierdurch referenziert?

BraveSentry BraveSentry 2011 avrêlê 27 2011 avrêlê 27 22:13:38 UTC flag Report link Girêdana mayînde

von C aus eine kleine septime nach oben ist Bb, von Bb aus eine kleine septime nach oben ist Ab. von C nach Ab ist eine kleine sexte. kleine sexte plus oktave ist eine kleine tredecime.
7 + 7 = 6 = 13.

slomox slomox 2011 avrêlê 27 2011 avrêlê 27 22:49:03 UTC flag Report link Girêdana mayînde

Ah, okay. Danke :-)

Metadata

close

Etîket

Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ji aliyê {{audio.author}} ve Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Tomargeh

This sentence is original and was not derived from translation.

Was für Mathematiker unlogisch ist, ist für Musiker ganz normal: sieben plus sieben ist dreizehn.

BraveSentry tevlî kir, di 2010 sermawezê 25 de
➜ #861452Wat för Mathematikers unlogisch is, is för Musikers ganz normal: söven plus söven is dörteihn.

slomox girêda, di 2011 avrêlê 27 de
➜ #862555Ce qui est illogique pour un mathématicien, est tout à fait normal pour un musicien : sept et sept font treize.

sacredceltic girêda, di 2011 avrêlê 27 de
➜ #862559Ce qui est illogique pour un mathématicien, est tout à fait normal pour un musicien : sept plus sept égale treize.

sacredceltic girêda, di 2011 avrêlê 27 de
➜ #1490728That which for mathematicians is illogical is entirely normal for musicians: seven plus seven is thirteen.

niceguydave girêda, di 2012 adarê 17 de
➜ #1004728Lo que no tiene lógica para un matemático es algo muy normal para un músico: siete más siete son trece.

marcelostockle girêda, di 2012 adarê 25 de