menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10061326

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5403269Что же вы сразу не сказали?.

Why didn't you say so right away?

tilføjet af ddnktr, 24. maj 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by ddnktr, 24. maj 2021
➜ #5403269Что же вы сразу не сказали?

linked by ddnktr, 24. maj 2021
➜ #7939112Pourquoi ne l'as-tu pas dit tout de suite ?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #7939114Warum hast du das nicht gleich gesagt?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024890Cur non statim dixisti?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024888Porque não o disse logo?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #5403268Что же ты сразу не сказал?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #5482907Почему ты сразу не сказал?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #5483129Perché non l'hai detto subito?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024893¿Por qué no lo dijiste de inmediato?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024891tan seme la sina toki ala e ona kepeken tenpo lili?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024894Kial vi ne tuj diris ĝin?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024897Kial vi ne tuj ĝin diris?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024898Why didn't you say so straight away?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024899Why didn't you say so immediately?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024900Why didn't you say so in the first place?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024901Por que não o disseste imediatamente?

linked by carlosalberto, 26. juli 2022
➜ #11024900Why didn't you say so in the first place?

unlinked by CK, 13. oktober 2022
➜ #4478558Hvorfor sagde du det ikke med det samme?

linked by Thanuir, 15. februar 2025