menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #11292

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 autuno autuno 1. oktoober 2010 1. oktoober 2010 06:11:39 UTC flag Report link Püsilink

espace après nuisibles

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Quelques uns des ingrédients de cette boisson sont nuisibles,spécialement si vous êtes enceinte.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #60273Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #222941この飲料に含まれている成分には有害なものがある。とりわけ妊娠中の人に。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #540726Kelkaj ingrediencoj de tiu trinkaĵo estas malutilaj, speciale se vi estas graveda.

ühendatud kasutaja autuno poolt, 1. oktoober 2010
➜ #540727Một vài thành phần của nước uống này có hại, đặc biệt nếu bạn có thai.

ühendatud kasutaja autuno poolt, 1. oktoober 2010
Quelques-uns des ingrédients de cette boisson sont nuisibles, spécialement si vous êtes enceinte.

muudetud kasutaja MUIRIEL poolt, 14. oktoober 2010
➜ #1021785Einige Inhaltsstoffe dieses Getränkes sind schädlich, besonders wenn Sie schwanger sind.

ühendatud kasutaja Manfredo poolt, 4. august 2011
➜ #8533110Sommige ingrediënten in dit drankje zijn schadelijk, vooral als je zwanger bent.

ühendatud kasutaja Elsofie poolt, 8. veebruar 2020