menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 de junio de 2025, 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Cerrar
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1152293

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #1088814J'aimerais bien affréter un yacht..

I would like to charter a yacht.

añadida por belgavox, 5 de octubre de 2011
➜ #1088814J'aimerais bien affréter un yacht.

enlazada por belgavox, 5 de octubre de 2011
➜ #1928791Mi ŝatus lui jaĥton.

enlazada por GrizaLeono, 16 de octubre de 2012
➜ #2768187Haluaisin vuokrata jahdin.

enlazada por Kalle63, 1 de octubre de 2013
➜ #2925449Vorrei noleggiare uno yacht.

enlazada por Guybrush88, 12 de diciembre de 2013
➜ #2925450Io vorrei noleggiare uno yacht.

enlazada por Guybrush88, 12 de diciembre de 2013
➜ #2925451Mi piacerebbe noleggiare uno yacht.

enlazada por Guybrush88, 12 de diciembre de 2013
➜ #2925452A me piacerebbe noleggiare uno yacht.

enlazada por Guybrush88, 12 de diciembre de 2013
➜ #3671307Я бы хотел зафрахтовать яхту.

enlazada por sharptoothed, 3 de diciembre de 2014
➜ #6168311Bir yat kiralamak istiyorum.

enlazada por duran, 27 de julio de 2017
➜ #8995884I'd like to charter a yacht.

enlazada por CK, 26 de agosto de 2020
➜ #8995884I'd like to charter a yacht.

desenlazada por Pfirsichbaeumchen, 27 de agosto de 2020
➜ #8997770Ich möchte gerne eine Jacht mieten.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 27 de agosto de 2020
➜ #1088716Ich möchte gerne eine Jacht chartern.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 27 de agosto de 2020
➜ #12935651Я хотел бы зафрахтовать яхту.

enlazada por marafon, 24 de diciembre de 2024