menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 13641

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

as tu deja pris ton dejeuner?

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #31192Have you eaten your lunch yet?

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #194023もう昼食はすみましたか。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
As tu déjà pris ton déjeuner ?

binago ni sacredceltic, noong Agosto 9, 2010
➜ #457532As-tu déjà dîné ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Agosto 9, 2010
As-tu déjà pris ton déjeuner ?

binago ni sacredceltic, noong Agosto 9, 2010
➜ #543701Ĉu vi jam tagmanĝis?

ikinawing ni autuno, noong Oktubre 3, 2010
➜ #750302Häs du aal Meddag gieden?

ikinawing ni samueldora, noong Pebrero 10, 2011
➜ #656061¿Ya has almorzado?

ikinawing ni Shishir, noong Mayo 2, 2011
➜ #973353Você já almoçou?

ikinawing ni alexmarcelo, noong Hulyo 3, 2011
➜ #755059Hebt ge al gegeten deze middag?

ikinawing ni martinod, noong Hulyo 3, 2011
➜ #2465641お昼はもう食べた？

ikinawing ni tommy_san, noong Mayo 30, 2013
➜ #5889667Ти вже пообідав?

ikinawing ni deniko, noong Pebrero 21, 2017
➜ #659016Ти вже обідала?

ikinawing ni deniko, noong Marso 12, 2018
➜ #659016Ти вже обідала?

tinanggalan ng kawing ni deniko, noong Marso 12, 2018
➜ #659016Ти вже обідала?

ikinawing ni deniko, noong Marso 12, 2018
➜ #659016Ти вже обідала?

tinanggalan ng kawing ni deniko, noong Marso 12, 2018
➜ #659016Ти вже обідала?

ikinawing ni deniko, noong Marso 12, 2018
➜ #7046382Have you had lunch yet?

ikinawing ni Aiji, noong Mayo 13, 2023
➜ #457532As-tu déjà dîné ?

tinanggalan ng kawing ni Aiji, noong Mayo 13, 2023