menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1475316

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 carlosalberto carlosalberto 18. maj 2017 18. maj 2017 kl. 15.43.36 UTC link Permalink

I pretended to I support him. >> I pretended to support him. [?]

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #95868彼を支持するふりをした。.

I pretended to I supported him.

tilføjet af CK, 8. marts 2012
➜ #95868彼を支持するふりをした。

linked by CK, 8. marts 2012
I pretended to I support him.

ændret af CK, 8. marts 2012
➜ #1475349Fingí apoyarlo.

linked by marcelostockle, 9. marts 2012
➜ #2859366Onu destekliyor gibi göründüm.

linked by duran, 18. november 2013
I pretended to support him.

ændret af CK, 19. maj 2017
I pretended to support him.

ændret af CK, 9. september 2017
➜ #6297005Eu fingi apoiá-lo.

linked by carlosalberto, 9. september 2017
➜ #6297006Mi ŝajnigis kvazaŭ mi subtenas lin.

linked by carlosalberto, 9. september 2017
➜ #7166570Я притворился, что поддерживаю его.

linked by Wezel, 31. oktober 2018
➜ #8598537Ik deed alsof ik hem steunde.

linked by MarijnKp, 23. september 2020
➜ #9793624Úgy tettem, mintha támogatnám.

linked by Cabo, 22. februar 2021
➜ #9793625Úgy tettem, mintha segítenék neki.

linked by Cabo, 22. februar 2021