menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

16522#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

Tanaka Corpus
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

You are to start at once. [M]

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 177670#君はただちに出発すべきだ。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 470140#Vous devez commencer immédiatement.

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،August 18, 2010
➜ 505153#तुम्हें बिलकुल अभी निकलना होगा।

ءِ کڑی کرتگینminshirui،September 9, 2010
➜ 1053840#Odmah počnite.

ءِ کڑی کرتگینakvo،August 19, 2011
➜ 1053842#Odmah počni.

ءِ کڑی کرتگینakvo،August 19, 2011
➜ 1627887#Yessefk ad tebduḍ imir-a.

ءِ کڑی کرتگینAmastan،June 15, 2012
➜ 1799979#Вы должны начать немедленно.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،August 27, 2012
➜ 2252782#SIbI' bItaghnIS. 'ut.

ءِ کڑی کرتگینVortarulo،February 24, 2013
➜ 3301740#Hemen başlamalısınız.

ءِ کڑی کرتگینdeyta،June 7, 2014
➜ 3563867#Трябва да започнете веднага.

ءِ کڑی کرتگینkorobo4ka،October 17, 2014
➜ 1079651#Hemen başlamalısın.

ءِ کڑی کرتگینLenin_1917،October 17, 2014
➜ 3813391#Debes comenzar ahora mismo.

ءِ کڑی کرتگینcueyayotl،January 31, 2015
➜ 4075573#Вам надо начать немедленно.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،April 15, 2015
➜ 6997678#Azonnal el kell kezdened.

ءِ کڑی کرتگینH_Liliom،July 16, 2018
➜ 6997679#Tüstént kezdened kell.

ءِ کڑی کرتگینH_Liliom،July 16, 2018
➜ 530742#Rögtön el kell kezdened.

ءِ کڑی کرتگینjegaevi،November 6, 2019
➜ 3036280#Vi tuj komencu.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،January 18, 2021
➜ 505153#तुम्हें बिलकुल अभी निकलना होगा।

ءِ ناکڑی کرتگینsabretou،September 6, 2021
➜ 13055395#আপুনি এবাৰতে আৰম্ভ কৰিব লাগিব।

ءِ کڑی کرتگینMohsin_Ali،February 23, 2025