menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2094769

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 7 syllables present simple List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Be polite to everyone.

tilføjet af CK, 21. december 2012
➜ #2099368Sois poli avec tout le monde !

linked by sacredceltic, 23. december 2012
➜ #2099369Soyez poli avec tout le monde !

linked by sacredceltic, 23. december 2012
➜ #2099370Soyez polis avec tout le monde !

linked by sacredceltic, 23. december 2012
➜ #2099371Soyez polie avec tout le monde !

linked by sacredceltic, 23. december 2012
➜ #2099372Soyez polies avec tout le monde !

linked by sacredceltic, 23. december 2012
➜ #2099373Sois polie avec tout le monde !

linked by sacredceltic, 23. december 2012
➜ #2099379Sei zu jedem höflich!

linked by Tamy, 23. december 2012
➜ #2099380Seien Sie höflich zu allen!

linked by Tamy, 23. december 2012
➜ #2099382Seid zu allen höflich!

linked by Tamy, 23. december 2012
➜ #2316998Будь вежлив со всеми!

linked by marafon, 18. marts 2013
➜ #2660701Herkese karşı nazik olun.

linked by Gulo_Luscus, 8. august 2013
➜ #2660702Herkese karşı nazik ol.

linked by Gulo_Luscus, 8. august 2013
➜ #3772762Seja educado com todos.

linked by carlosalberto, 16. januar 2015
➜ #3772764Sia polite con totes.

linked by carlosalberto, 16. januar 2015
➜ #3772765Sea cortés con todos.

linked by carlosalberto, 16. januar 2015
➜ #4365462Mindenkivel legyél udvarias.

linked by bandeirante, 13. juli 2015
➜ #5830948היה מנומס כלפי הכל.

linked by fekundulo, 5. februar 2017
➜ #6677665Будьте вежливы со всеми.

linked by marafon, 7. februar 2018
➜ #6677667Будьте со всеми вежливы.

linked by marafon, 7. februar 2018
➜ #6677668Будь со всеми вежлив.

linked by marafon, 7. februar 2018
➜ #6677669Будь со всеми вежлива.

linked by marafon, 7. februar 2018
➜ #7972986Buď ke všem zdvořilý.

linked by aldar, 11. juni 2019
➜ #8420699Ḥdeq d medden akk.

linked by Amastan, 1. januar 2020
➜ #8420700Ḥedqet d medden akk.

linked by Amastan, 1. januar 2020
➜ #8420701Ḥedqem d medden akk.

linked by Amastan, 1. januar 2020
➜ #10336478Sé cortés con todos.

linked by Teiruzu, 2. oktober 2021
➜ #9681226Wees tegen iedereen beleefd.

linked by Micsmithel, 7. december 2021
➜ #12485548Ver høfleg mot alle saman.

linked by Just_Some_Guy, 2. juni 2024