menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #245342

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Don't be late for work.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #169145仕事に遅れるな。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #696134Komm nicht zu spät auf Arbeit!

liammet gant Manfredo, 3 Genver 2011
➜ #913041Não se atrase para o trabalho.

liammet gant alexmarcelo, 28 Mae 2011
➜ #1039582אל תאחר לעבודה.

liammet gant Eldad, 12 Eost 2011
➜ #1172710仕事に遅れるなよ！

liammet gant CK, 13 Here 2011
➜ #1274269İşe geç kalma.

liammet gant duran, 2 Kerzu 2011
➜ #1677388Не опоздай на работу.

liammet gant marafon, 9 Gouere 2012
➜ #1677388Не опоздай на работу.

liammet gant Balamax, 31 Here 2012
➜ #1971690Не опоздайте на работу.

liammet gant Balamax, 31 Here 2012
➜ #1971692Не опаздывай на работу.

liammet gant Balamax, 31 Here 2012
➜ #1971694Не опаздывайте на работу.

liammet gant Balamax, 31 Here 2012
➜ #3501529Non arrivare in ritardo al lavoro.

liammet gant Guybrush88, 17 Gwengolo 2014
➜ #3501531Non arrivate in ritardo al lavoro.

liammet gant Guybrush88, 17 Gwengolo 2014
➜ #3501532Non arrivi in ritardo al lavoro.

liammet gant Guybrush88, 17 Gwengolo 2014
➜ #696607Komm nicht zu spät zur Arbeit!

liammet gant AlanF_US, 30 Ebrel 2015
➜ #765076Ne alvenu tro malfrue al la laboro!

liammet gant martinod, 14 Eost 2015
➜ #4452265Kom niet te laat op het werk!

liammet gant PaulP, 15 Eost 2015
➜ #6877007Älä myöhästy töistä.

liammet gant aqaq, 5 Mae 2018
➜ #8491389Ur ttɛeṭṭil ara ɣef umahil.

liammet gant Amastan, 26 Genver 2020
➜ #8491391Ur ttɛeḍḍil ara ɣef umahil.

liammet gant Amastan, 26 Genver 2020
➜ #8491393Ur ttɛeṭṭilet ara ɣef umahil.

liammet gant Amastan, 26 Genver 2020
➜ #8491394Ur ttɛeḍḍilet ara ɣef umahil.

liammet gant Amastan, 26 Genver 2020
➜ #8491396Ur ttɛeṭṭilem ara ɣef umahil.

liammet gant Amastan, 26 Genver 2020
➜ #8491397Ur ttɛeḍḍilem ara ɣef umahil.

liammet gant Amastan, 26 Genver 2020
➜ #8491398Ur ttɛeṭṭilemt ara ɣef umahil.

liammet gant Amastan, 26 Genver 2020
➜ #8491399Ur ttɛeḍḍilemt ara ɣef umahil.

liammet gant Amastan, 26 Genver 2020
➜ #8581271仕事に遅れないでよ。

liammet gant bunbuku, 27 Cʼhwevrer 2020
➜ #8581274仕事に遅れちゃだめだよ。

liammet gant bunbuku, 27 Cʼhwevrer 2020
➜ #12737560Nenokavē darbu.

liammet gant GemMonkey, 24 Gwengolo 2024