menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14. juni 2025 kl. 04.00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Close
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #249371

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Horus Horus 20. januar 2015 20. januar 2015 kl. 15.49.19 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2868215

Metadata

close

Tags

SVO 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We abhor violence.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #165135

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #165135

unlinked by blay_paul, 2. oktober 2010
➜ #1296951Aborrecemos la violencia.

linked by marcelostockle, 13. december 2011
➜ #1479998Biz şiddetten iğreniriz.

linked by duran, 11. marts 2012
➜ #2868215

linked by CK, 6. oktober 2014
➜ #2868216Nekṛeh takriḍt.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #2868800Nós abominamos a violência.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #4033013

linked by Dani6187, 4. april 2015
➜ #4033013

unlinked by Horus, 24. april 2015
➜ #1550165Wir verabscheuen Gewalt.

linked by Horus, 24. april 2015
➜ #5445243אנו מתעבים אלימות.

linked by fekundulo, 16. september 2016
➜ #5459667Απεχθανόμαστε τη βία.

linked by user73060, 21. september 2016
➜ #5778205Aborriamo i ragni.

linked by Guybrush88, 18. januar 2017
➜ #5778206Noi aborriamo i ragni.

linked by Guybrush88, 18. januar 2017
➜ #6871422Noi detestăm violența.

linked by elenacristina260, 3. maj 2018
➜ #6871423Detestăm violența.

linked by elenacristina260, 3. maj 2018
➜ #6909513Ми ненавидимо насильство.

linked by deniko, 24. maj 2018
➜ #7142158Nous abhorrons la violence.

linked by Micsmithel, 10. september 2018
➜ #7142159Nous détestons la violence.

linked by Micsmithel, 10. september 2018
➜ #10711707Şiddetten nefret ederiz.

linked by Ekim, 10. marts 2022
➜ #8982867We verafschuwen geweld.

linked by Micsmithel, 4. juni 2022
➜ #11086376Nesnášíme násilí.

linked by jms, 6. maj 2024
➜ #12444568Nenávidíme násilí.

linked by jms, 6. maj 2024
➜ #12444573K násilí máme odpor.

linked by jms, 6. maj 2024
➜ #12444575Děsíme se násilí.

linked by jms, 6. maj 2024
➜ #12444592Násilí se nám hnusí.

linked by jms, 6. maj 2024
➜ #12769500Kammoksumme väkivaltaa.

linked by Thanuir, 7. oktober 2024
➜ #9766250Vihaamme väkivaltaa.

linked by Thanuir, 7. oktober 2024