menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº261036

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

I think it certain that she will succeed as a singer.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #127777Je suis certain qu'elle deviendra une grande chanteuse.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #153509私は彼女が歌手として成功すると確信している。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #727557Mi certas, ke ŝi sukcesos kiel kantistino.

enlazada por Alois, 25 de enero de 2011
➜ #3049184Myślę, że to pewne, że osiągnie sukces jako piosenkarka.

enlazada por jeedrek, 15 de febrero de 2014
➜ #1360236Mi certas pri tio, ke ŝi iĝos elstara kantistino.

enlazada por PaulP, 24 de mayo de 2015
➜ #4219847Mi opinias, ke ŝi certe sukcesos kiel kantistino.

enlazada por PaulP, 24 de mayo de 2015
➜ #723224Estoy seguro de que ella se convertirá en una gran cantante.

enlazada por PaulP, 24 de mayo de 2015
➜ #4219850Ik ben er zeker van dat ze zal slagen als zangeres.

enlazada por PaulP, 24 de mayo de 2015
➜ #127777Je suis certain qu'elle deviendra une grande chanteuse.

desenlazada por Aiji, 6 de abril de 2017