menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #268210

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #146352笑わせるな！

linked by an unknown member, ukendt dato
Don't make me laugh!

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #898791Ne me fais pas rire !

linked by phil77, 19. maj 2011
➜ #1272419ばかなこと言うんじゃないよ！

linked by bunbuku, 1. december 2011
➜ #1272424¡No me hagas reír!

linked by marcelostockle, 1. december 2011
➜ #1389575Ne ridigu min!

linked by Alois, 23. januar 2012
➜ #1389584Non farmi ridere!

linked by Guybrush88, 23. januar 2012
➜ #1389586Non fatemi ridere!

linked by Guybrush88, 23. januar 2012
➜ #1389588Non mi faccia ridere!

linked by Guybrush88, 23. januar 2012
➜ #1389590Ne me faites pas rire !

linked by Guybrush88, 23. januar 2012
➜ #2056102Beni güldürme!

linked by duran, 4. december 2012
➜ #1253325Dass ich nicht lache!

linked by Manfredo, 4. december 2012
➜ #29948Don't make me laugh.

linked by CK, 19. juli 2015
➜ #1321121Não me faça rir!

linked by bill, 12. juni 2016
➜ #4982374Не смеши меня!

linked by marafon, 18. oktober 2016
➜ #5528133Не смешите меня!

linked by marafon, 18. oktober 2016
➜ #2232925Ne ridigu min.

linked by PaulP, 10. juli 2017
➜ #5582711Ne igu min ridi!

linked by PaulP, 10. juli 2017
➜ #4580948

linked by PaulP, 10. juli 2017
➜ #1253325Dass ich nicht lache!

unlinked by raggione, 3. oktober 2017
➜ #6587174Не сміши мене!

linked by deniko, 3. januar 2018
➜ #6587175Не смішіть мене!

linked by deniko, 3. januar 2018
➜ #7061848Jangan buat aku tertawa!

linked by Bilmanda, 11. april 2019
➜ #7846612Jangan konyol!

linked by Bilmanda, 11. april 2019
➜ #8666838No me hagas reír!

linked by ajje, 9. april 2020
➜ #9698493Laat me niet lachen!

linked by megamanenm, 5. august 2021
➜ #10569385Bring mich nicht zum Lachen!

linked by Yorwba, 25. december 2021
➜ #10946969Ikke få meg til å le!

linked by Mayk, 29. juni 2022
➜ #10965338笑わせないでよ。

linked by CK, 13. september 2022
➜ #11523626Nechtěj mě rozesmát!

linked by aldar, 9. februar 2023