menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2950

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 cls cls 12. juni 2015 12. juni 2015 kl. 05.35.15 UTC flag Report link Permalink

OK Gracias!



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4268667 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 12. juni 2015 12. juni 2015 kl. 06.00.09 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4268667

Horus Horus 16. september 2015 16. september 2015 kl. 16.30.06 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4528703

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #799Ich mag meine Arbeit sehr gerne.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #2007I like my job very much.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #3813J'aime beaucoup mon travail.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #4503Mi piace molto il mio lavoro.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #5242私は自分の仕事を気に入っています。

linked by an unknown member, ukendt dato
Me gusta mucho mi trabajo.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #428103Mi tre ŝatas mian laboron.

linked by martinod, 5. april 2011
➜ #340446Eu gosto muito do meu trabalho.

linked by Shishir, 4. juni 2011
➜ #407231我非常喜欢我的工作。

linked by Shishir, 4. juni 2011
➜ #466956Я очень люблю свою работу.

linked by marcelostockle, 19. april 2012
➜ #3500544Svou práci mám opravdu rád.

linked by nueby, 17. september 2014
➜ #4296610Мне очень нравится моя работа.

linked by marafon, 22. juni 2015
➜ #4528702

linked by Horus, 16. september 2015
➜ #4564015Nagyon tetszik a munkám.

linked by bandeirante, 28. september 2015
➜ #702369Nagyon szeretem a munkámat.

linked by mraz, 28. september 2015
➜ #591050Я дуже люблю свою роботу.

linked by deniko, 21. august 2018
➜ #884315Me prizas tre multe mea laboro.

linked by Adelpa, 27. marts 2021
➜ #1143562Îmi place foarte mult munca mea.

linked by PaulP, 2. maj 2025