menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #303079

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Horus Horus 12. august 2016 12. august 2016 kl. 22.50.24 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5338373

Metadata

close

Tags

location 5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #100619彼は氷の上ですべった。

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #133238Il a glissé sur la glace.

linked by an unknown member, ukendt dato
He slipped on the ice.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #358792Pośliznął się na lodzie.

linked by zipangu, 8. februar 2010
➜ #1270831O, buz üzerinde kaydı.

linked by duran, 30. november 2011
➜ #2114363Él se resbaló en el hielo.

linked by Shishir, 31. december 2012
➜ #3782798Он поскользнулся на льду.

linked by marafon, 20. januar 2015
➜ #3847933È scivolato sul ghiaccio.

linked by Guybrush88, 7. februar 2015
➜ #3847936Lui è scivolato sul ghiaccio.

linked by Guybrush88, 7. februar 2015
➜ #4400452Се лизна на мразот.

linked by Lepotdeterre, 23. juli 2015
➜ #5311240Ele escorregou no gelo.

linked by bill, 1. august 2016
➜ #5312656In glaciem prolapsus est.

linked by Horus, 12. august 2016
➜ #5338376Scivolò sul ghiaccio.

linked by Horus, 12. august 2016
➜ #5338377Lui scivolò sul ghiaccio.

linked by Horus, 12. august 2016
➜ #6565638Hän liukastui jäällä.

linked by Orava, 21. december 2017
➜ #6976797Він послизнувся на кризі.

linked by deniko, 4. juli 2018
➜ #8838292Er rutschte auf dem Eis aus.

linked by wolfgangth, 12. juni 2020
➜ #5787218Elcsúszott a jégen.

linked by kiseva33, 6. november 2020
➜ #10503281तो बर्फावर घसरला.

linked by sabretou, 12. november 2021
➜ #10503282ते बर्फावर घसरले.

linked by sabretou, 12. november 2021
➜ #10561410Uklouzl na ledu.

linked by aldar, 14. december 2021
➜ #381112Er ist auf dem Eis ausgerutscht.

linked by sundown, 3. januar 2022