menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #30772

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

If time permits, I'll visit the museum.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #193605もし時間が許せば博物館を訪れたい。

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #798413如果時間允許，我會去參觀博物館。

linked by Martha, 19. marts 2011
➜ #799378Si le temps le permet, j'irai visiter le musée.

linked by U2FS, 19. marts 2011
➜ #1065906Zamanım olursa, müzeyi ziyaret ederim.

linked by duran, 26. august 2011
➜ #1451393Si el tiempo lo permite, visitaré el museo.

linked by peibolvig, 23. februar 2012
➜ #1451394Se o tempo o permite, visitarei o museo.

linked by peibolvig, 23. februar 2012
➜ #2966422Wenn es die Zeit erlaubt, besuche ich das Museum.

linked by Pfirsichbaeumchen, 5. januar 2014
➜ #3855011Jeśli czas pozwoli, odwiedzę muzeum.

linked by jeedrek, 9. februar 2015
➜ #4455489Ако времето позволява, ще отида в музея.

linked by korobo4ka, 16. august 2015