menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #3249149

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #3205481אני נולדתי בישראל..

I was born in Israel.

tafoege troch nava, 13 Maaie 2014
➜ #3205481אני נולדתי בישראל.

keppele troch nava, 13 Maaie 2014
➜ #3249156Nasci em Israel.

keppele troch Ricardo14, 13 Maaie 2014
➜ #3249158Eu nasci em Israel.

keppele troch Ricardo14, 13 Maaie 2014
➜ #3249164Nací en Israel.

keppele troch Ricardo14, 13 Maaie 2014
➜ #3249165Je suis né en Israël.

keppele troch Ricardo14, 13 Maaie 2014
➜ #3249167Ich wurde in Israel geboren.

keppele troch Ricardo14, 13 Maaie 2014
➜ #3249171Γεννήθηκα στο Ισραήλ.

keppele troch Ricardo14, 13 Maaie 2014
➜ #3249174Ik ben geboren in Israël.

keppele troch Ricardo14, 13 Maaie 2014
➜ #3249178Sono nato in Israele.

keppele troch Ricardo14, 13 Maaie 2014
➜ #3249181Jag är född i Israel.

keppele troch Ricardo14, 13 Maaie 2014
➜ #3249183Я родился в Израиле.

keppele troch odexed, 13 Maaie 2014
➜ #3298051Ipinanganak ako sa Israel.

keppele troch mervert1, 5 Juny 2014
➜ #3298057Mi naskiĝis en Israelo.

keppele troch Balamax, 5 Juny 2014
➜ #3298058Я родилась в Израиле.

keppele troch Balamax, 5 Juny 2014
➜ #3368392Ben İsrail'de doğdum.

keppele troch deyta, 8 July 2014
➜ #4126741Роден сум во Израел.

keppele troch Lepotdeterre, 29 April 2015
➜ #7463699Mən İsraildə doğulmuşam.

keppele troch vertigo93, 14 Novimber 2018
➜ #8677232ولدت في "فلسطين المحتله"

keppele troch Ahmed_Waleed, 13 April 2020
➜ #8860660我在以色列出生了。

keppele troch iiujik, 20 Juny 2020
➜ #3298143Yo nascet in Israel.

keppele troch shekitten, 21 Septimber 2021
➜ #10317677איך בין געבוירן אין ארץ־ישׂראל.

keppele troch shekitten, 24 Septimber 2021
➜ #10317678איך בין געבוירן אין ישׂראל.

keppele troch shekitten, 24 Septimber 2021
➜ #10792153Ես ծնվել եմ Իսրայելում։

keppele troch vahanm, 28 April 2022
➜ #10792163Luleɣ deg Israyil.

keppele troch Rafik, 28 April 2022
➜ #8677232ولدت في "فلسطين المحتله"

ûntkeppele troch samir_t, 28 April 2022
➜ #12537180Me ia nase en Israel.

keppele troch rul, 29 Juny 2024
➜ #10142908Я народився в Ізраїлі.

keppele troch deniko, 29 July 2024
➜ #12611733Я народилася в Ізраїлі.

keppele troch deniko, 29 July 2024
➜ #12990600Ja jesm urodil v Izraelju.

keppele troch rul, 19 Jannewaris 2025
➜ #12990601Ja jesm urodila v Izraelju.

keppele troch rul, 19 Jannewaris 2025