menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #32643

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 CK CK 14. aprill 2022 14. aprill 2022 08:44:21 UTC flag Report link Püsilink

Related:

[#6264020] The rain hasn't stopped yet. (CK) *audio*
[#10767001] The rain still hasn't stopped. (sundown)
[#10767002] It hasn't stopped raining yet. (sundown)

Horus Horus 19. jaanuar 2023 19. jaanuar 2023 17:32:03 UTC flag Report link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11470447

Metadata

close

Tags

4 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It's still raining.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #13443Il pleut encore.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #195469まだ雨が降っている。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #474741Ankoraŭ pluvas.

ühendatud kasutaja arono poolt, 22. august 2010
➜ #478641Todavía llueve.

ühendatud kasutaja mamat poolt, 25. august 2010
➜ #480998Все ще дощить.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 26. august 2010
➜ #632273עדיין יורד גשם.

ühendatud kasutaja Eldad poolt, 22. november 2010
➜ #707933Piove ancora.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 20. november 2011
➜ #1251766Sta ancora piovendo.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 20. november 2011
➜ #1257363Hâlâ yağmur yağıyor.

ühendatud kasutaja duran poolt, 23. november 2011
➜ #1463862仲落緊雨。

ühendatud kasutaja Demetrius poolt, 1. märts 2012
➜ #2055971Всё ещё идёт дождь.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 4. detsember 2012
➜ #2176563Es regnet noch.

ühendatud kasutaja Manfredo poolt, 30. jaanuar 2013
➜ #679311Het regent nog.

ühendatud kasutaja Balamax poolt, 7. september 2014
➜ #1212952Ainda está chovendo.

ühendatud kasutaja Balamax poolt, 7. september 2014
➜ #3406903

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 23. jaanuar 2015
➜ #4144463Es regnet immer noch.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 3. mai 2015
➜ #4144464Es ist immer noch am Regnen.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 3. mai 2015
➜ #4144584Még esik.

ühendatud kasutaja felvideki poolt, 3. mai 2015
➜ #4345187Сѐ уште врне.

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 7. juuli 2015
➜ #5384808Det regnar fortfarande.

ühendatud kasutaja JanErikJ poolt, 30. august 2016
➜ #5588006Дождь ещё идёт.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 7. november 2016
➜ #8010128Det regner stadig.

ühendatud kasutaja danepo poolt, 30. juuni 2019
➜ #3934606Esik még.

ühendatud kasutaja jegaevi poolt, 26. august 2019
➜ #9031268Etiamnum pluit.

ühendatud kasutaja soridsolid poolt, 11. september 2020
➜ #9031271Etiamnunc pluit.

ühendatud kasutaja soridsolid poolt, 11. september 2020
➜ #9031273Etiam pluit.

ühendatud kasutaja soridsolid poolt, 11. september 2020
➜ #9961551Încă plouă.

ühendatud kasutaja CataG poolt, 16. aprill 2021
➜ #8189868Дождь всё ещё идёт.

ühendatud kasutaja ddnktr poolt, 24. september 2022
➜ #11470354Még mindig esik.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 19. jaanuar 2023
➜ #13377209Դեռ անձրև է գալիս։

ühendatud kasutaja Proxima5 poolt, 31. juuli 2025