menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3372

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

En quittant {la gare}{1}, j'ai vu {un homme}{2}.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #359Beim Verlassen des Bahnhofs sah ich einen Mann.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #1555When I left the train station, I saw a man.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #2746Al salir de la estación vi a un hombre.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #4963私が駅を出た時、男の人を見た。

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #5765Khi tôi ra khỏi ga xe lửa, tôi gặp một gã đàn ông.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #334435离开火车站的时候，我看见一个男人。

linked by fucongcong, 29. juni 2009
➜ #381428Quando ho lasciato la stazione, ho visto un uomo.

linked by Pharamp, 22. april 2010
➜ #494185मैंने ट्रेन स्टेशन से निकलने के समय एक आदमी को देखा।

linked by minshirui, 2. september 2010
➜ #494185मैंने ट्रेन स्टेशन से निकलने के समय एक आदमी को देखा।

unlinked by minshirui, 2. september 2010
➜ #432802Kiam mi forlasis la stacidomon, mi vidis viron.

linked by PaulP, 15. juni 2015
➜ #2536400Când am plecat de la gară, am văzut un bărbat.

linked by PaulP, 19. marts 2016
➜ #821131Toen ik het treinstation uitging, zag ik een man.

linked by Micsmithel, 10. november 2019