menu
Tatoeba
language
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
clear
swap_horiz
search

Hejmara hevokê #3507954

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

al_ex_an_der al_ex_an_der 2014 rezberê 21 2014 rezberê 21 03:12:58 UTC link Girêdana mayînde

http://atkritka.com/upload/iblo...374471_799.jpg

alik_farber alik_farber 2014 rezberê 21, edited di 2014 rezberê 21 de 2014 rezberê 21 03:25:00 UTC, edited 2014 rezberê 21 03:34:45 UTC link Girêdana mayînde

Und ich habe mich an Tolstoi und seine Frau erinnert. Ihr Leben war die ununterbrochene Qual.

She acted more than a copyist of War and Peace, copying and editing the manuscript seven times from beginning to end.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Tolstaya

Metadata

close

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #3506407Hinter jedem großen Manne steht eine große Frau..

За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.

alik_farber tevlî kir, di 2014 rezberê 21 de

odexed girêda, di 2018 rêbendanê 10 de

odexed girêda, di 2018 sermawezê 9 de