menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #35422

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 8 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Don't get off the bus till it stops.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #198230バスが止まるまで降りるな。

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #574142אל תרד מהאוטובוס עד שהוא יעצור.

linked by Eldad, 19. oktober 2010
➜ #574144אל תרדי מהאוטובוס עד שהוא יעצור.

linked by Eldad, 19. oktober 2010
➜ #574145אל תרדו מהאוטובוס עד שהוא יעצור.

linked by Eldad, 19. oktober 2010
➜ #633859Non scendere finché l'autobus non si è fermato.

linked by Guybrush88, 24. november 2010
➜ #657637Ne szálljon le a buszról, míg az meg nem áll.

linked by szaby78, 9. december 2010
➜ #702222Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.

linked by Manfredo, 7. januar 2011
➜ #2408576Не выходите из автобуса, пока он не остановится.

linked by Lenin_1917, 27. april 2013
➜ #2408578Не выходите из автобуса до его полной остановки.

linked by Lenin_1917, 27. april 2013
➜ #2476493Non scendere prima della fermata del bus.

linked by Seren, 3. juni 2013
➜ #3931521Durana kadar otobüsten inme.

linked by duran, 4. marts 2015
➜ #8433758Ur ttrusu ara seg usakal arma yeḥbes.

linked by Amastan, 7. januar 2020
➜ #8433759Ur ttrusu ara seg usakal arma yebded.

linked by Amastan, 7. januar 2020