menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 372452

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Horus Horus 20 tháng 1, 2015 17:11:54 UTC 20 tháng 1, 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3626621

Horus Horus 26 tháng 7, 2016 00:30:15 UTC 26 tháng 7, 2016 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5300752

Metadata

close

Thẻ

5 syllables List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

➜ #362819Potrzebujesz tej książki?

được liên kết bởi ilayde, 14 tháng 3, 2010
Do you need this book?

được thêm bởi ilayde, 14 tháng 3, 2010
➜ #451049بۇ كىتاب ساڭا لازىممۇ؟

được liên kết bởi FeuDRenais, 5 tháng 8, 2010
➜ #505726Тобі потрібна ця книга?

được liên kết bởi deniko, 9 tháng 9, 2010
➜ #615777¿Necesitas este libro?

được liên kết bởi Leono, 12 tháng 11, 2010
➜ #597188Heb je dit boek nodig?

được liên kết bởi arcticmonkey, 29 tháng 11, 2010
➜ #777156Você precisa deste livro?

được liên kết bởi brauliobezerra, 3 tháng 3, 2011
➜ #821476Трябва ли ти тази книга?

được liên kết bởi ednorog, 2 tháng 4, 2011
➜ #821477Трябва ли Ви тази книга?

được liên kết bởi ednorog, 2 tháng 4, 2011
➜ #444797你需要这本书吗？

được liên kết bởi Shishir, 2 tháng 8, 2011
➜ #1149224この本が必要なんですか。

được liên kết bởi bunbuku, 4 tháng 10, 2011
➜ #1013069Сиңа бу китап кирәкме?

được liên kết bởi Demetrius, 29 tháng 12, 2011
➜ #1711578אתה צריך את הספר הזה?

được liên kết bởi MrShoval, 20 tháng 7, 2012
➜ #1711579אתה זקוק לספר הזה?

được liên kết bởi MrShoval, 20 tháng 7, 2012
➜ #2114178Bu kitaba ihtiyacın var mı?

được liên kết bởi duran, 30 tháng 12, 2012
➜ #2479678Вам нужна эта книга?

được liên kết bởi sharptoothed, 5 tháng 6, 2013
➜ #468133Тебе нужна эта книга?

được liên kết bởi sharptoothed, 5 tháng 6, 2013
➜ #2588442Vai tev vajag šo grāmatu?

được liên kết bởi UK, 13 tháng 7, 2013
➜ #3626621

được liên kết bởi CK, 15 tháng 11, 2014
➜ #372453Behöver du den här boken?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #1285480Ĉu vi bezonas tiun ĉi libron?

được liên kết bởi martinod, 17 tháng 4, 2016
➜ #5235809या पुस्तकाची तुला गरज आहे का?

được liên kết bởi sabretou, 25 tháng 6, 2016
➜ #5235810या पुस्तकाची तुम्हाला गरज आहे का?

được liên kết bởi sabretou, 25 tháng 6, 2016
➜ #5285662Hoc libro eges?

được liên kết bởi Horus, 26 tháng 7, 2016
➜ #5477090Esce tu nesesa esta libro?

được liên kết bởi carlosalberto, 28 tháng 9, 2016
➜ #5477095Еске ту несеса еста либро?

được liên kết bởi carlosalberto, 28 tháng 9, 2016
➜ #425835Tarvitsetko tätä kirjaa?

được liên kết bởi Thanuir, 23 tháng 3, 2019
➜ #7821407Tarvitsetteko tätä kirjaa?

được liên kết bởi Thanuir, 23 tháng 3, 2019
➜ #8949990Potrebuješ túto knihu?

được liên kết bởi Dominika7, 30 tháng 7, 2020
➜ #9251340Kell neked ez a könyv?

được liên kết bởi Cabo, 7 tháng 11, 2020
➜ #9251341Szükséged van neked erre a könyvre?

được liên kết bởi Cabo, 7 tháng 11, 2020
➜ #9251343Kell még neked ez a könyv?

được liên kết bởi Cabo, 7 tháng 11, 2020
➜ #9978886Potrebuješ tú knihu?

được liên kết bởi Dominika7, 22 tháng 4, 2021
➜ #9978886Potrebuješ tú knihu?

bị xóa liên kết bởi Dominika7, 22 tháng 4, 2021