menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #429278

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Pharamp Pharamp 18. juli 2010 18. juli 2010 kl. 16.28.55 UTC flag Report link Permalink

Bonjour!
Les commentaires ne sont pas acceptés ici, tu dois choisir entre le féminin et le masculin, ou ajouter chaque fois deux phrases :) et n'oublie pas le point à la fin!

Horus Horus 19. januar 2015 19. januar 2015 kl. 21.44.30 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3510182

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #382875Mi estas edziĝinta..

Je suis marié(e)

tilføjet af rtroisgr, 18. juli 2010
➜ #382875Mi estas edziĝinta.

linked by rtroisgr, 18. juli 2010
Je suis marié.

ændret af blay_paul, 4. august 2010
➜ #585500Estoy casado.

linked by inmachan, 26. maj 2011
➜ #915434

linked by shanghainese, 30. maj 2011
➜ #667327Eu sou casado.

linked by alexmarcelo, 27. oktober 2011
➜ #1202700

linked by Shishir, 28. oktober 2011
➜ #1388120Jien miżżewweġ.

linked by enteka, 22. januar 2012
➜ #488294أنا متزوج.

linked by enteka, 22. januar 2012
➜ #1288061Είμαι παντρεμένος.

linked by enteka, 22. januar 2012
➜ #744053Jestem mężatką.

linked by MrShoval, 22. marts 2012
➜ #361238Jestem zamężna.

linked by MrShoval, 22. marts 2012
➜ #666964Jeg er gift.

linked by marcelostockle, 29. december 2012
➜ #782688Я женат.

linked by marafon, 28. juni 2013
➜ #440303Ik ben getrouwd.

linked by martinod, 25. november 2014
➜ #3378847

linked by Horus, 19. januar 2015
➜ #3510398

linked by Horus, 19. januar 2015
➜ #3511356

linked by Horus, 19. januar 2015
➜ #3511356

unlinked by Horus, 20. januar 2015
➜ #2558488Evliyim.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #915434

unlinked by Horus, 20. januar 2015
➜ #507616Я одружений.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #656854Я жонатий.

linked by deniko, 12. februar 2018
➜ #7820144An mayé.

linked by theachaean, 22. marts 2019
➜ #7820146Mwen mayé.

linked by theachaean, 22. marts 2019
➜ #8329662Zewǧeɣ.

linked by HocineBenamer, 17. november 2019
➜ #8722593Je sut mèrié

linked by Julien_PDC, 28. april 2020
➜ #9857982Me esas mariajita.

linked by Adelpa, 21. marts 2021
➜ #10574029나는 결혼했다.

linked by ssuss32, 22. december 2021
➜ #7524511Olen naimisissa.

linked by Silja, 21. juni 2022
➜ #488178I am married.

linked by Aiji, 15. marts 2023
➜ #5648585Soi maridat.

linked by QuentiBc, 20. november 2023