menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #42982

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #205738それで君は何を言いたいの。

linked by an unknown member, ukendt dato
So what are you implying? [M]

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #1126237¿Entonces qué implicas?

linked by nadsat, 24. september 2011
➜ #1831031Quindi cosa stai implicando?

linked by Guybrush88, 10. september 2012
➜ #1831032Quindi cosa sta implicando?

linked by Guybrush88, 10. september 2012
➜ #1831033Quindi cosa state implicando?

linked by Guybrush88, 10. september 2012
➜ #1562687Was wollen Sie damit sagen?

linked by Tamy, 28. februar 2013
➜ #1562686Was wollt ihr damit sagen?

linked by Tamy, 28. februar 2013
➜ #397817Was willst du damit sagen?

linked by Tamy, 28. februar 2013
➜ #487695Kion vi deziras diri per tio?

linked by PaulP, 18. juli 2014
➜ #1459665Kion vi volas sugesti?

linked by PaulP, 18. juli 2014
➜ #5466904ובכן, למה ירמזון דבריך?

linked by fekundulo, 24. september 2016
➜ #10579035แล้วคุณหมายถึงอะไร

linked by Somsak, 24. december 2021
➜ #10635019だから、何が言いたいの？

linked by small_snow, 22. januar 2022
➜ #10635020だから、なに？

linked by small_snow, 22. januar 2022