menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #465232

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #395303Ich werde dich glücklich machen..

Mi feliĉigos vin.

tilføjet af muzikanta_hipopotamo, 16. august 2010
➜ #395303Ich werde dich glücklich machen.

linked by muzikanta_hipopotamo, 16. august 2010
Mi feliĉigos vin.

tilføjet af Dejo, 5. oktober 2010
➜ #237692I'll make you happy.

linked by Dejo, 5. oktober 2010
Mi feliĉigos vin.

tilføjet af Dejo, 11. oktober 2010
➜ #321787I will make you happy.

linked by Dejo, 11. oktober 2010
➜ #586462Sizi mutlu edeceğim.

linked by martinod, 12. maj 2011
➜ #8917Je vais te rendre heureux.

linked by martinod, 12. maj 2011
➜ #135186Je te rendrai heureuse.

linked by martinod, 12. maj 2011
➜ #791655Je te rendrai heureux.

linked by martinod, 12. maj 2011
➜ #576915Eu te farei feliz.

linked by martinod, 12. maj 2011
➜ #380944Я сделаю тебя счастливой.

linked by martinod, 12. maj 2011
➜ #539215Te haré feliz.

linked by martinod, 12. maj 2011
➜ #790750Yo te haré feliz.

linked by martinod, 12. maj 2011
➜ #586461Seni mutlu edeceğim.

linked by martinod, 12. maj 2011
➜ #889220Ik zal u gelukkig maken.

linked by martinod, 12. maj 2011
➜ #936902Je vous rendrai heureuse.

linked by sacredceltic, 12. juni 2011
➜ #936901Je vous rendrai heureux.

linked by sacredceltic, 12. juni 2011
➜ #81927僕が君を幸せにするよ。

linked by Pfirsichbaeumchen, 1. marts 2013
➜ #3127380Ik zal je gelukkig maken.

linked by PaulP, 4. januar 2015