menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 476681

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Espi Espi 8 marzo 2011 8 marzo 2011 08:53:32 UTC flag Segnala link Permalink

"restroom" ist doch eigentlich die "Toilette", oder?

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #476265Où est la salle de bain  ?.

Wo ist das Badezimmer?

aggiunta da MUIRIEL, il 23 agosto 2010
➜ #476265Où est la salle de bain  ?

collegata da MUIRIEL, il 23 agosto 2010
➜ #542990Kie estas la banejo?

collegata da sigfrido, il 2 ottobre 2010
➜ #634083איפה האמבטיה?

collegata da Eldad, il 24 novembre 2010
➜ #634084איפה חדר האמבטיה?

collegata da Eldad, il 24 novembre 2010
➜ #634085Kie estas la banĉambro?

collegata da Eldad, il 24 novembre 2010
➜ #634087Where's the bathroom?

collegata da Eldad, il 24 novembre 2010
Wo ist das Badezimmer?

aggiunta da pricejosephd, il 28 dicembre 2010
➜ #689073Where is the restroom?

collegata da pricejosephd, il 28 dicembre 2010
➜ #634085Kie estas la banĉambro?

collegata da Riskemulo, il 29 dicembre 2010
Wo ist das Badezimmer?

aggiunta da Dejo, il 29 gennaio 2011
➜ #2136Where is the bathroom?

collegata da Dejo, il 29 gennaio 2011
➜ #634085Kie estas la banĉambro?

collegata da sigfrido, il 29 gennaio 2011
Wo ist das Badezimmer?

aggiunta da Tamy, il 31 agosto 2012
➜ #338917¿Dónde está el baño?

collegata da Tamy, il 31 agosto 2012
➜ #1808853Kde je koupelna?

collegata da moskbnea, il 31 agosto 2012
➜ #695153Hvor er badeværelset?

collegata da danepo, il 10 novembre 2012
➜ #1012428Waar is de wc?

collegata da PaulP, il 2 maggio 2015
➜ #1556880Waar is de badkamer?

collegata da PaulP, il 16 dicembre 2017
➜ #83906風呂場はどこですか。

collegata da Raizin, il 13 febbraio 2020
➜ #922411Gdzie jest łazienka?

collegata da tokzyk, il 2 marzo 2022
➜ #10852251Hol a fürdő?

collegata da maaster, il 23 maggio 2022