menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº478860

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #475455It's his, isn't it?.

C'est le sien, n'est-ce pas ?

added by sacredceltic, August 25, 2010
➜ #475455It's his, isn't it?

linked by sacredceltic, August 25, 2010
➜ #540885It's his, innit?

linked by sacredceltic, October 1, 2010
➜ #897181Es le sue, nonne?

linked by McDutchie, May 17, 2011
➜ #42154It is hers, is it not?

linked by McDutchie, May 17, 2011
➜ #475460Es ist seins, nicht wahr?

linked by McDutchie, May 17, 2011
➜ #475461Es gehört ihm, nicht wahr?

linked by McDutchie, May 17, 2011
➜ #715172È suo, vero?

linked by McDutchie, May 17, 2011
➜ #475639Es suyo, ¿verdad?

linked by McDutchie, May 17, 2011
➜ #475459Tio estas lia, ĉu ne?

linked by martinod, July 25, 2011
➜ #5576100Это ведь его?

linked by marafon, November 3, 2016
➜ #5875328Це ж його, еге ж бо?

linked by deniko, February 17, 2017
➜ #505171Це його, чи не так?

linked by deniko, September 13, 2019
➜ #1324994Це ж її, хіба ні?

linked by deniko, September 13, 2019
➜ #3900464Der ist seiner, oder nicht?

linked by Yorwba, April 7, 2023