menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #507142

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #302948He seems tired..

Él parece cansado.

tilføjet af Shishir, 10. september 2010
➜ #302948He seems tired.

linked by Shishir, 10. september 2010
➜ #586494Il a l'air crevé.

linked by qdii, 25. oktober 2010
➜ #893857Ele parece cansado.

linked by Shishir, 15. maj 2011
➜ #133212Il a l'air fatigué.

linked by alexmarcelo, 13. november 2011
➜ #1297492Δείχνει κουρασμένος.

linked by enteka, 13. december 2011
➜ #603711Li aspektas laca.

linked by martinod, 9. januar 2012
➜ #1341162Er scheint müde zu sein.

linked by marcelostockle, 15. juli 2012
➜ #1413583Er sieht müde aus.

linked by marcelostockle, 15. juli 2012
➜ #586507O yorgun görünüyor.

linked by Shishir, 31. december 2012
➜ #5953694Він має виснажений вигляд.

linked by deniko, 16. marts 2017
➜ #6574564Hän näyttää väsyneeltä.

linked by Orava, 27. december 2017
➜ #8102493ער זעט אױס מיד.

linked by shekitten, 11. august 2019
➜ #12174053У него уставший вид.

linked by marafon, 23. november 2023
➜ #12174050У него усталый вид.

linked by marafon, 23. november 2023
➜ #12087244Он какой-то уставший.

linked by marafon, 3. august 2025