Mi opinias , ke estus pli bone disigi tiun tradukon. Fakte oni povas esti laca kaj tamen ne dormema.
Ne, laca kaj dormema ne estas la sama. Dormema estas "schläfrig", ne "müde".
Tags
View all tagsLister
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #372640
tilføjet af esocom, 8. oktober 2010
linked by esocom, 8. oktober 2010
linked by ludoviko, 26. januar 2011
linked by ludoviko, 26. januar 2011
linked by ludoviko, 26. januar 2011
linked by ludoviko, 26. januar 2011
linked by ludoviko, 26. januar 2011
linked by Matheus, 6. oktober 2012
tilføjet af Alois, 28. marts 2013
linked by Alois, 28. marts 2013
linked by mraz, 2. juli 2015
unlinked by PaulP, 1. april 2019
unlinked by PaulP, 1. april 2019
unlinked by PaulP, 1. april 2019
unlinked by PaulP, 1. april 2019
unlinked by PaulP, 1. april 2019
linked by PaulP, 1. april 2019
linked by PaulP, 1. april 2019
linked by PaulP, 1. april 2019