menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #56723

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #219403この問題はあたりまえのやり方では解決しない。

linked by an unknown member, ukendt dato
You cannot solve this problem in an ordinary way.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #465216Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.

linked by Peanutfan, 16. august 2010
➜ #470682Ce problème ne peut être résolu de la manière habituelle.

linked by Scott, 15. april 2011
➜ #606599Tiu problemo ne solveblas en la kutima maniero.

linked by sacredceltic, 14. september 2011
➜ #1449743No puedes resolver este problema de forma normal.

linked by AgentGreen, 23. februar 2012
➜ #2535476Dieses Problem lässt sich nicht auf gewöhnliche Art lösen.

linked by Tamy, 30. juni 2013
➜ #2553037Dieses Problem kann nicht auf gewöhnliche Art gelöst werden.

linked by Tamy, 1. juli 2013
➜ #5332966Bu sorunu alışıldık bir yolla çözemezsin.

linked by deyta, 10. august 2016
➜ #339224這個問題不能用普通的辦法解決。

linked by nickyeow, 26. januar 2017