menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #601055

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #530797Mi estas edziĝinta kaj havas du filojn..

Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne.

tilføjet af jxan, 3. november 2010
➜ #530797Mi estas edziĝinta kaj havas du filojn.

linked by jxan, 3. november 2010
➜ #601059Jestem żonaty i mam dwóch synów.

linked by simaqian, 3. november 2010
➜ #693013Nős vagyok, s van két fiam.

linked by Aleksandro40, 31. december 2010
➜ #825292Ik ben gehuwd en heb twee zonen.

linked by martinod, 5. april 2011
➜ #436402Estoy casado y tengo dos hijos.

linked by marcelostockle, 19. maj 2013
➜ #436401I am married and I have two sons.

linked by pne, 17. marts 2014
➜ #3136741Evliyim ve iki oğlum var.

linked by Gulo_Luscus, 29. marts 2014
➜ #2678344Olen naimisissa ja minulla on kaksi poikaa.

linked by Gulo_Luscus, 29. marts 2014
➜ #1272206Je suis marié et j'ai deux fils.

linked by PaulP, 2. oktober 2014
➜ #591751Je suis mariée et j'ai deux fils.

linked by PaulP, 2. oktober 2014
➜ #591755Sono sposata e ho due figli.

linked by PaulP, 2. oktober 2014
➜ #531138Estoy casada y tengo dos hijos.

linked by _undertoad, 9. oktober 2014
➜ #974398Sou casado e tenho dois filhos.

linked by _undertoad, 9. oktober 2014
➜ #1346552Sou casada e tenho dois filhos.

linked by _undertoad, 9. oktober 2014
➜ #3575147Я замужем, и у меня два сына.

linked by marafon, 23. oktober 2014
➜ #3575148Я женат, и у меня два сына.

linked by marafon, 23. oktober 2014
➜ #4177372Házas vagyok, és két gyerekem van.

linked by mraz, 26. juni 2015