menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #63164

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

2 sentences Tanaka Corpus female name
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #225826キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。

미확인 회원이 연결, date unknown
Carol studies very hard. So does Henry.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #875097卡羅非常用功，亨利也是。

Martha씨가 연결, 2011년 5월 4일
➜ #901775Carole étudie très fort. Henri aussi.

Scott씨가 연결, 2011년 5월 21일
➜ #1239510Carol çok sıkı çalışıyor. Henry de öyle.

duran씨가 연결, 2011년 11월 15일
➜ #2166573Carol studia sodo. Lo stesso fa Henry.

hitori37씨가 연결, 2013년 1월 25일
➜ #3394714Carol studiert sehr hart. Henry auch.

Zaghawa씨가 연결, 2014년 7월 24일
➜ #6937932Carol estuda bastante. Henry também.

Ricardo14씨가 연결, 2018년 6월 10일
➜ #10813745Carol ta yi karatu sosai. Haka kuma Harry.

TWB씨가 연결, 2022년 5월 9일
➜ #11226853Carol teqqar aṭas. Akk-nni ula d Henri.

nnaser_uqemmum씨가 연결, 2022년 11월 3일
➜ #11226855Kaṛul teqqar aṭas. Am Hanri.

nnaser_uqemmum씨가 연결, 2022년 11월 3일