menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 9834

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 sacredceltic sacredceltic 6 ottobre 2015 6 ottobre 2015 20:55:27 UTC flag Segnala link Permalink

qu'est-ce que ça veut dire ?

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

L'anglais est un langage mondial.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #26260English is the world's language.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #189113英語は世界の言語である。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #367910英语是一门全球性的语言。

collegata da fucongcong, il 27 febbraio 2010
➜ #399081English is a global language.

collegata da FeuDRenais, il 4 giugno 2010
➜ #2170498La angla lingvo estas monda lingvo.

collegata da Petro1, il 27 gennaio 2013
➜ #360648Englisch ist eine Weltsprache.

collegata da marcelostockle, il 27 gennaio 2013
➜ #26260English is the world's language.

separata da PaulP, il 22 aprile 2014
➜ #692378La angla estas mondlingvo.

collegata da PaulP, il 22 aprile 2014
➜ #683919La angla estas tutmonda lingvo.

collegata da PaulP, il 22 aprile 2014
➜ #399262L'inglese è una lingua globale.

collegata da PaulP, il 22 aprile 2014
➜ #1359227El inglés es una lengua universal.

collegata da PaulP, il 22 aprile 2014
➜ #5739272Англійська — глобальна мова.

collegata da deniko, il 13 marzo 2017
➜ #8436984Taglizit d tameslayt tamaḍlant.

collegata da samir_t, il 8 gennaio 2020
➜ #13036951English is a world language.

collegata da rul, il 12 febbraio 2025