Frasas amb enregistrament àudio - Tatoeba

language

S'inscriure

Connexion

language Occitan

menu

Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

Nombre d'enregistraments àudio per lenga

Queria fazer-se notar.

Adorava ser admirado.

Casemo-nos agora.

O casamento é amanhã.

Nosso casamento será íntimo.

Só virá a família.

Somente a família virá.

Casaremos na Igreja.

Nosso casamento será civil.

Acabamos casando-nos.

Acabamos por nos divorciar.

Acabamos divorciando-nos.

Acabamos nos divorciando.

Nós, finalmente, nos divorciamos.

O divórcio foi complicado.

Agora vivemos separados.

Moramos em casas distintas.

Mudei de bairro.

Várias estradas permanecem fechadas.

Várias pessoas morreram afogadas.

Continua caindo água.

Continua chovendo a cântaros.

Chovia a cântaros.

Estava chovendo muito.

Não haverá nuvens.

As nuvens vão desaparecer.

Os desaguadouros estão entupidos.

As colheitas estão arruinadas.

Rompeu-se uma represa.

Rebentou uma represa.

O exército precisou intervir.

Foram evacuados por helicóptero.

Vários rios transbordaram.

Eles estão namorando.

Parabéns a vocês também.

Como tens razão!

Como estás certo!

Você está tão certo!

Acho que não conseguirei.

Receio não conseguir.

Vá procurá-lo.

Você tem de esperar.

Vamos vendê-lo.

Vamos vendê-la.

A criminalidade está aumentando.

Você admitiria casar comigo?

É melhor nos certificarmos.

Venham mesmo.

Não deixem de vir.

Não deixes de vir.

Vamos procurar ter certeza.

Não durmam.

Comentai.

Comenta.

Ouvistes?

Abri!

Abre!

Abram!

"Silêncio!", sussurrou Tom.

Afirmo que ninguém disse.

Isso me aborrece.

Não tenho culpa.

Qual livro vocês compraram?

As senhoras trabalharam bem.

Todo mundo concorda contigo.

Peço-lhes não intervirem.

Peço-te não intervires.

Vão comprar alguma coisa?

Comprarão algo?

Compra alguma coisa?

Os senhores comprarão algo?

Estão a comprar algo?

Vocês compram alguma coisa?

Comprareis alguma coisa?

Tu vais comprar algo?

Vai comprar alguma coisa?

Como conseguiram este retrato?

Como conseguiste esta fotografia?

Como conseguistes este retrato?

Deveis trabalhar aos domingos?

Que estão lendo, senhores?

Já idealizastes fazer isso?

Já fantasiaste fazer isso?

Veremos quem responde primeiro.

Vejamos quem responde primeiro.

As senhoras usam desodorante?

Os senhores usam desodorante?

Podem usar este dicionário.

Podeis usar este dicionário.

Podes usar este dicionário.

Pode usar este dicionário.

Como nos encontrastes vós?

As senhoras estavam delirando.

Os senhores estavam delirando.

A senhora estava delirando.

Estás ligando da Austrália?

Está ligando da Austrália?

Falarei contigo mais tarde.

Que almoçaram os senhores?

Pegai só uma.

language Occitan

Besonh d'ajuda ?

Desvolopaires

A prepaus

Totas nòstras donadas son jos divèrsas licéncias Creative Commons.Informacions suplementàrias
S’aqueste contengut vos agrada, pensatz a far un don.