menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 128146

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #150318次の駅で下車します。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #264239

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
je descends a la prochaine station.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Je descends à la prochaine station.

modificata da fucongcong, il 3 aprile 2010
➜ #375320我下一站下车。

collegata da fucongcong, il 3 aprile 2010
➜ #404923Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.

collegata da xtofu80, il 15 giugno 2010
➜ #573815

collegata da FeuDRenais, il 19 ottobre 2010
➜ #573814

collegata da FeuDRenais, il 19 ottobre 2010
➜ #573815

separata da Demetrius, il 19 ottobre 2010
➜ #573814

separata da Demetrius, il 19 ottobre 2010
➜ #483106Me bajo en la siguiente estación.

collegata da Shishir, il 25 marzo 2011
➜ #520246Mi eliros ĉe la sekva stacio.

collegata da al_ex_an_der, il 31 gennaio 2012
➜ #440597Wysiadam na następnej stacji.

collegata da MrShoval, il 9 settembre 2012
➜ #380424Vou descer na próxima estação.

collegata da marcelostockle, il 14 dicembre 2012
➜ #836906Я выхожу на следующей станции.

collegata da marafon, il 21 marzo 2016
➜ #493965Я виходжу на наступній станції.

collegata da deniko, il 2 febbraio 2018
➜ #150316次の駅で降ります。

collegata da Aiji, il 17 aprile 2018
➜ #4430063I get off at the next station.

collegata da Aiji, il 17 aprile 2018
➜ #156346私は次の駅で降りるつもりです。

collegata da Aiji, il 17 aprile 2018
➜ #4996373Я на следующей выхожу.

collegata da marafon, il 13 marzo 2019
➜ #467111Я выхожу на следующей остановке.

collegata da marafon, il 13 marzo 2019
➜ #8342899Nururukira ku kituro gikurikira.

collegata da driini, il 24 novembre 2019
➜ #738023Ik stap uit in het volgende station.

collegata da Elsofie, il 15 gennaio 2020