menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1452010

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #751400Warum weinen Sie?.

Cogodla płakajośo?

ouzhpennet gant Derbnik, 24 Cʼhwevrer 2012
➜ #751400Warum weinen Sie?

liammet gant Derbnik, 24 Cʼhwevrer 2012
Cogodla płacośo?

aozet gant Derbnik, 24 Cʼhwevrer 2012
➜ #1550587Dlaczego płaczecie?

liammet gant a07, 26 Ebrel 2012
➜ #1812931Čehodla płakaće?

liammet gant Tlustulimu, 2 Gwengolo 2012
➜ #1812932Čehodla płačeće?

liammet gant Tlustulimu, 2 Gwengolo 2012
➜ #1818035Чому ви плачете?

liammet gant Balamax, 6 Here 2013
➜ #1317914Prečo plačete?

liammet gant Dominika7, 17 Meurzh 2021
➜ #1800641Proč pláčete?

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021
➜ #36405Why are you crying?

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021
➜ #3274638Why do you cry?

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021
➜ #1140043What are you crying for?

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021
➜ #199205なぜ泣いているのですか。

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021
➜ #199283

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021
➜ #201482どうして泣いているのですか。

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021
➜ #1801362Dlaczego pan płacze?

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021
➜ #2817680Почему Вы плачете?

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021
➜ #2878987Вы почему плачете?

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021
➜ #658397Почему вы плачете?

liammet gant Dominika7, 12 Ebrel 2021