menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1623783

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 User13844 User13844 12 Jun 2012 12 Jun 2012 11:07:34 PTG UTC flag Report link Permalink

Native check needed (an answer would be appreciated too)

al_ex_an_der al_ex_an_der 12 Jun 2012 12 Jun 2012 11:16:16 PTG UTC flag Report link Permalink

The sentence is correct. The word order "Kann mir jemand" is (even) more common, but there is no essential difference between the to versions.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Kann jemand mir ein gutes einsprachiges deutsches Wörterbuch empfehlen

added by User13844, 12 Jun 2012
Kann jemand mir ein gutes einsprachiges deutsches Wörterbuch empfehlen?

edited by User13844, 12 Jun 2012
➜ #1623829Can anyone recommend for me a good monolingual German dictionary?

linked by User13844, 12 Jun 2012
➜ #1623863Kan iemand mij een goed eentalig Duits woordenboek aanraden?

linked by marcelostockle, 24 Jun 2012
➜ #1642961¿Alguien puede recomendarme un buen diccionario monolingüe de alemán?

linked by marcelostockle, 24 Jun 2012
➜ #3100228Voiko kukaan suositella minulle hyvää yksikielistä saksan sanakirjaa?

linked by marcelostockle, 16 Mac 2014
➜ #4491020Кто-нибудь может мне посоветовать хороший немецкий толковый словарь?

linked by marafon, 4 September 2015
Kann mir jemand ein gutes einsprachiges deutsches Wörterbuch empfehlen?

edited by Pfirsichbaeumchen, 26 September 2019
➜ #1624335Ĉu iu povas rekomendi al mi bonan unulingvan germanan vortaron?

linked by Pfirsichbaeumchen, 26 September 2019
➜ #1628692Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand monolingue ?

linked by Pfirsichbaeumchen, 26 September 2019
➜ #1628694Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ?

linked by Pfirsichbaeumchen, 26 September 2019