menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2007

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

7 syllables List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #799Ich mag meine Arbeit sehr gerne.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
I like my job very much.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #2950Me gusta mucho mi trabajo.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #3813J'aime beaucoup mon travail.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #4503Mi piace molto il mio lavoro.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #5242私は自分の仕事を気に入っています。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #340446Eu gosto muito do meu trabalho.

verknüpft von brauliobezerra, am 4. Juli 2010
➜ #466956Я очень люблю свою работу.

verknüpft von Mukaltin, am 18. August 2010
➜ #482274Mér líkar mjög vel við vinnuna mína.

verknüpft von Swift, am 27. August 2010
➜ #485804मुझे अपना काम बहुत पसंद है।

verknüpft von minshirui, am 29. August 2010
➜ #591050Я дуже люблю свою роботу.

verknüpft von aandrusiak, am 29. Oktober 2010
➜ #428103Mi tre ŝatas mian laboron.

verknüpft von martinod, am 5. April 2011
➜ #1449820İşimi çok seviyorum.

verknüpft von duran, am 23. Februar 2012
➜ #1605100Aš labai mėgstu savo darbą.

verknüpft von fanty, am 4. Juni 2012
➜ #1803556אני מאד אוהב את העבודה שלי.

verknüpft von MrShoval, am 13. November 2012
➜ #3317511Pidän työstäni todella paljon.

verknüpft von Silja, am 15. Juni 2014
➜ #3561042

verknüpft von nava, am 16. Oktober 2014
➜ #3756397

verknüpft von gabci255, am 9. Januar 2015
➜ #3756397

getrennt von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #702369Nagyon szeretem a munkámat.

verknüpft von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #3561042

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2144835אני מאוד אוהבת את העבודה שלי.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #4296610Мне очень нравится моя работа.

verknüpft von marafon, am 22. Juni 2015
➜ #4327338Aku sangat menyukai pekerjaanku.

verknüpft von Bilmanda, am 2. Juli 2015
➜ #4564015Nagyon tetszik a munkám.

verknüpft von mraz, am 28. September 2015
➜ #4619513pali mi li pona mute tawa mi.

verknüpft von carlosalberto, am 17. Oktober 2015
➜ #881508Gosto muito do meu trabalho.

verknüpft von bill, am 31. Mai 2016
➜ #5180380mi mutce nelci lo jibri be mi

verknüpft von FB, am 31. Mai 2016
➜ #407231我非常喜欢我的工作。

verknüpft von shanghainese, am 21. September 2016
➜ #7465602मला माझी नोकरी खूप आवडते.

verknüpft von sabretou, am 15. November 2018
➜ #1143562Îmi place foarte mult munca mea.

verknüpft von Ricardo14, am 22. Juli 2019
➜ #9757649Би ажилдаа маш их дуртай.

verknüpft von Alkrasnov, am 6. März 2021
➜ #11635049Ḥemmleɣ mliḥ axeddim-iw.

verknüpft von Rafik, am 29. März 2023
➜ #12562846Tôi thích công việc của tôi rất nhiều

verknüpft von thanhcona40, am 8. Juli 2024