menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #2034425

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

colloquial ellipsis
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

Bin gleich wieder da.

charlotte13 ekledi, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2034427

charlotte13 bağladı, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #625649אני חוזר מיד.

Eldad bağladı, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #625650אני חוזרת מיד.

Eldad bağladı, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #571541מיד אשוב.

Eldad bağladı, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #625666

Eldad bağladı, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #530393Mi tuj revenos.

Eldad bağladı, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2034437

Eldad bağladı, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #53489I'll be right back.

CK bağladı, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2034427

CK bağını kaldırdı, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2034437

Eldad bağını kaldırdı, 24 Kasım 2012 tarihinde
➜ #3973580Rögtön jövök!

maaster bağladı, 20 Mart 2015 tarihinde
➜ #1284I will be back soon.

Zaghawa bağladı, 24 Temmuz 2015 tarihinde
Bin gleich wieder da!

Pfirsichbaeumchen düzenledi, 24 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #911747Je reviens de suite.

sacredceltic bağladı, 4 Ekim 2015 tarihinde
➜ #8260771Ndagaruka mu kanya.

driini bağladı, 18 Ekim 2019 tarihinde
➜ #8260772Ndagaruka mu maguru masha.

driini bağladı, 18 Ekim 2019 tarihinde
➜ #8387033Jag kommer strax tillbaka!

morbrorper bağladı, 16 Aralık 2019 tarihinde
➜ #6726833Je reviens immédiatement.

Micsmithel bağladı, 30 Aralık 2020 tarihinde
➜ #11929611Vraćam se odmah!

Adelpa bağladı, 14 Temmuz 2023 tarihinde
➜ #11929616I'll be right back!

Adelpa bağladı, 14 Temmuz 2023 tarihinde
➜ #11929628Takoj bom nazaj!

Adelpa bağladı, 14 Temmuz 2023 tarihinde
➜ #11929629Hneď som späť!

Adelpa bağladı, 14 Temmuz 2023 tarihinde