menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2113218

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 15:44:16 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3047994

Horus Horus 11 maggio 2018 11 maggio 2018 23:32:08 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6357123

Metadati

close

Etichette

6 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1820326Ich habe dich erwartet..

I've been waiting for you.

aggiunta da al_ex_an_der, il 30 dicembre 2012
➜ #1820326Ich habe dich erwartet.

collegata da al_ex_an_der, il 30 dicembre 2012
➜ #2113220Mi atendis vin.

collegata da al_ex_an_der, il 30 dicembre 2012
➜ #1820946Te he esperado.

collegata da al_ex_an_der, il 30 dicembre 2012
➜ #2113344Я ждал тебя.

collegata da marafon, il 30 dicembre 2012
➜ #2113748המתנתי לך.

collegata da MrShoval, il 31 dicembre 2012
➜ #2113746חכיתי לך.

collegata da MrShoval, il 31 dicembre 2012
➜ #2115091Estive te esperando.

collegata da alexmarcelo, il 31 dicembre 2012
➜ #3003935

collegata da Guybrush88, il 23 gennaio 2014
➜ #3003936

collegata da Guybrush88, il 23 gennaio 2014
➜ #3003937

collegata da Guybrush88, il 23 gennaio 2014
➜ #3003937

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2520957La stavo aspettando.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3003936

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2520956Vi stavo aspettando.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2520955Ti stavo aspettando.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3003935

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4428843

collegata da pchamorro, il 3 agosto 2015
➜ #4428860Я тебя ждал.

collegata da marafon, il 3 agosto 2015
➜ #4428843

separata da Horus, il 3 agosto 2015
➜ #2225134Te he estado esperando.

collegata da Horus, il 3 agosto 2015
➜ #5979168My re bia ow kortos ragos.

collegata da Kevre, il 26 marzo 2017
➜ #1487613Ben seni bekliyorum.

collegata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #6405083Я тебя жду.

collegata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #3580127Rád vártam.

collegata da kiseva33, il 22 luglio 2018
➜ #4131295Vártalak.

collegata da kiseva33, il 22 luglio 2018
➜ #7487667Hinihintay kita.

collegata da jenardcabilao, il 20 novembre 2018
➜ #7070058Lliɣ la k-ttṛajuɣ.

collegata da Yagurten, il 30 gennaio 2019
➜ #9889355Lliɣ ttṛaǧuɣ-k.

collegata da Igider, il 27 marzo 2021
➜ #9889356Lliɣ ttṛaǧuɣ-kem.

collegata da Igider, il 27 marzo 2021
➜ #9889357Lliɣ ttṛaǧuɣ-ken.

collegata da Igider, il 27 marzo 2021
➜ #9889358Lliɣ ttṛaǧuɣ-kent.

collegata da Igider, il 27 marzo 2021