menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2214296

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Am I fat?

hinzugefügt von Hybrid, am 12. Februar 2013
➜ #2214352Ĉu mi estas grasa?

verknüpft von al_ex_an_der, am 12. Februar 2013
➜ #2214353Ĉu mi estas dikega?

verknüpft von al_ex_an_der, am 12. Februar 2013
➜ #2214362Bin ich dick?

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 12. Februar 2013
➜ #2215243Suis-je gros ?

verknüpft von sacredceltic, am 12. Februar 2013
➜ #2215245Suis-je grosse ?

verknüpft von sacredceltic, am 12. Februar 2013
➜ #2278397jIpI''a'?

verknüpft von Vortarulo, am 3. März 2013
➜ #2278398jIror'a'?

verknüpft von Vortarulo, am 3. März 2013
➜ #2523984Sono grasso?

verknüpft von Guybrush88, am 25. Juni 2013
➜ #2523985Io sono grasso?

verknüpft von Guybrush88, am 25. Juni 2013
➜ #2523986Sono grassa?

verknüpft von Guybrush88, am 25. Juni 2013
➜ #2523987Io sono grassa?

verknüpft von Guybrush88, am 25. Juni 2013
➜ #2762301¿Estoy gordo?

verknüpft von Shishir, am 27. September 2013
➜ #2762311Я толстый?

verknüpft von marafon, am 27. September 2013
➜ #2762312Я толстая?

verknüpft von marafon, am 27. September 2013
➜ #3573585俺、太ってるかな？

verknüpft von arnab, am 22. Oktober 2014
➜ #4068074Kövér vagyok?

verknüpft von felvideki, am 13. April 2015
➜ #4245396Binob-li pinik?

verknüpft von soweli_Elepanto, am 1. Juni 2015
➜ #4288956Jsem tlustá?

verknüpft von lipao, am 20. Juni 2015
➜ #4316419Дебел ли сум?

verknüpft von Lepotdeterre, am 29. Juni 2015
➜ #4448057Ĉu mi estas dika?

verknüpft von PaulP, am 12. August 2015
➜ #4448113Ben ik dik?

verknüpft von PaulP, am 12. August 2015
➜ #4505329Jsem tlustý?

verknüpft von aldar, am 6. September 2015
➜ #5098481Estou gordo?

verknüpft von bill, am 30. April 2016
➜ #5098482Estou gorda?

verknüpft von bill, am 30. April 2016
➜ #5357722Kilolu muyum?

verknüpft von deyta, am 20. August 2016
➜ #5368147Dagi vagyok?

verknüpft von maaster, am 24. August 2016
➜ #5460504Είμαι χοντρή;

verknüpft von user73060, am 21. September 2016
➜ #5460508Είμαι χοντρός;

verknüpft von user73060, am 21. September 2016
➜ #5504681¿Estoy gorda?

verknüpft von Mar1L, am 12. Oktober 2016
➜ #5777688Olombon oku toi?

verknüpft von Dusun_Les, am 18. Januar 2017
➜ #5779506Zureɣ?

verknüpft von Amastan, am 18. Januar 2017
➜ #5779507Ɛni zureɣ?

verknüpft von Amastan, am 18. Januar 2017
➜ #5799202Я жирний?

verknüpft von CK, am 25. Januar 2017
➜ #5799203Я гладкий?

verknüpft von CK, am 25. Januar 2017
➜ #5925365Я гладка?

verknüpft von deniko, am 7. März 2017
➜ #6679355Oonks mä läski?

verknüpft von Orava, am 8. Februar 2018
➜ #6679354Olenko minä lihava?

verknüpft von Orava, am 8. Februar 2018
➜ #9455139D azuran i lliɣ?

verknüpft von Igider, am 9. Dezember 2020
➜ #9455140D tazurant i lliɣ?

verknüpft von Igider, am 9. Dezember 2020
➜ #9455142D abubul i lliɣ?

verknüpft von Igider, am 9. Dezember 2020
➜ #9455143D tabubult i lliɣ?

verknüpft von Igider, am 9. Dezember 2020
➜ #10619312Qebbaɣ?

verknüpft von Rafik, am 12. Januar 2022
➜ #10935421

verknüpft von samir_t, am 28. Juni 2022
➜ #12361073Is giɣ uḍnay?

verknüpft von Muh_lchgr, am 7. März 2024
➜ #12361074ⵉⵙ ⴳⵉⵖ ⵓⴹⵏⴰⵢ?

verknüpft von Muh_lchgr, am 7. März 2024