menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 de junio de 2025, 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Cerrar
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2247921

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

I'm an apprentice

añadida por CK, 23 de febrero de 2013
I'm an apprentice.

editada por CK, 28 de junio de 2013
➜ #2564240Ben bir çırağım.

enlazada por duran, 4 de julio de 2013
➜ #2564954

enlazada por Guybrush88, 4 de julio de 2013
➜ #2564955

enlazada por Guybrush88, 4 de julio de 2013
➜ #2564956

enlazada por Guybrush88, 4 de julio de 2013
➜ #2564957

enlazada por Guybrush88, 4 de julio de 2013
➜ #2564956

desenlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #2555145Sono un'apprendista.

enlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #2564955

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2555144Io sono un apprendista.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2564957

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2555148Io sono un'apprendista.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2564954

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2555143Sono un apprendista.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #4330981Јас сум чирак.

enlazada por Lepotdeterre, 3 de julio de 2015
➜ #4480778Inas vagyok.

enlazada por bandeirante, 30 de agosto de 2015
➜ #4480779Tanonc vagyok.

enlazada por bandeirante, 30 de agosto de 2015
➜ #9998268Mi estas metilernanto.

enlazada por shekitten, 30 de abril de 2021
➜ #9998277Jsem učeň.

enlazada por aldar, 30 de abril de 2021
➜ #9998278Jsem učnice.

enlazada por aldar, 30 de abril de 2021
➜ #9998279Jsem učedník.

enlazada por aldar, 30 de abril de 2021
➜ #10714091私は見習いです。

enlazada por small_snow, 12 de marzo de 2022
➜ #12419595Me es un aprendor.

enlazada por rul, 18 de abril de 2024
➜ #12419596Me es un stajior.

enlazada por rul, 18 de abril de 2024
➜ #12419597Io es un apprentisse.

enlazada por rul, 18 de abril de 2024