menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 255693

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 16 gennaio 2021 16 gennaio 2021 09:32:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9665501

Metadati

close

Etichette

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #6900Je buvais du lait.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #158834私はミルクを飲んでいた。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
I was drinking milk.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #366273Piłem mleko.

collegata da zipangu, il 19 febbraio 2010
➜ #747222Süt içiyordum.

collegata da boracasli, il 8 febbraio 2011
➜ #1227794Eu estava bebendo leite.

collegata da alexmarcelo, il 11 dicembre 2011
➜ #1420655שתיתי חלב.

collegata da MrShoval, il 7 febbraio 2012
➜ #1541440Stavo bevendo del latte.

collegata da Guybrush88, il 20 aprile 2012
➜ #1541457Io stavo bevendo del latte.

collegata da Guybrush88, il 20 aprile 2012
➜ #1589295

collegata da Guybrush88, il 24 maggio 2012
➜ #1781336Lliɣ la ttesseɣ akeffay.

collegata da Amastan, il 17 agosto 2012
➜ #642680Я пил молоко.

collegata da OlgaElwen, il 27 novembre 2012
➜ #2040849Я пила молоко.

collegata da OlgaElwen, il 27 novembre 2012
➜ #4365890Млеко пиев.

collegata da Lepotdeterre, il 13 luglio 2015
➜ #5039068Lac bibebam.

collegata da alexmarcelo, il 4 aprile 2016
➜ #5979212Yth esen vy owth eva leth.

collegata da Kevre, il 26 marzo 2017
➜ #554283Mi trinkis lakton.

collegata da Objectivesea, il 9 dicembre 2017
➜ #7583707Eu estava a beber leite.

collegata da jjoao, il 14 dicembre 2018
➜ #7911553Ik was melk aan het drinken.

collegata da MarijnKp, il 15 maggio 2019
➜ #664458Ik dronk melk.

collegata da MarijnKp, il 15 maggio 2019
➜ #7913593Я пила молоко.

collegata da deniko, il 16 maggio 2019
➜ #7913592Я пив молоко.

collegata da deniko, il 16 maggio 2019
➜ #8078754मी दूध पित होतो.

collegata da sabretou, il 27 luglio 2019
➜ #8078755मी दूध पित होते.

collegata da sabretou, il 27 luglio 2019
➜ #4559015Пиех мляко.

collegata da Horus, il 16 gennaio 2021
➜ #8746769Pil jsem mléko.

collegata da Horus, il 16 gennaio 2021
➜ #378296Ich trank Milch.

collegata da wolfgangth, il 14 agosto 2021
➜ #11226429ᱤᱧ ᱯᱟᱹᱶᱨᱟᱹ ᱧᱩᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱡ ᱤᱧ ᱾

collegata da PrasantaHembram, il 3 novembre 2022
➜ #13215699አና ሐሊብ እሰቴ ዐልኮ።

collegata da AbuAminkurtoot, il 11 maggio 2025
➜ #13215700አና ሐሊብ ሰቴኮ።

collegata da AbuAminkurtoot, il 11 maggio 2025
➜ #2013819Es dzēru pienu.

collegata da GemMonkey, il 20 dicembre 2025