menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº258967

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I abhor politics.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #155571私は政治が大嫌いだ。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #694681אני מתעב את הפוליטיקה.

linked by Eldad, January 2, 2011
➜ #694682אני מתעבת את הפוליטיקה.

linked by Eldad, January 2, 2011
➜ #694683Mi abomenas politikon.

linked by Eldad, January 2, 2011
➜ #1173632J'abhorre la politique.

linked by sacredceltic, October 13, 2011
➜ #1494810Я ненавижу политику.

linked by Biga, March 19, 2012
➜ #1996384Jag avskyr politik.

linked by Ribon, November 10, 2012
➜ #4033015Ich verabscheue Politik.

linked by Dani6187, April 4, 2015
➜ #4067621Ја мразам политиката.

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #4647557Ben politikadan nefret ederim.

linked by duran, October 27, 2015
➜ #5778207Aborro la politica.

linked by Guybrush88, January 18, 2017
➜ #5778208Io aborro la politica.

linked by Guybrush88, January 18, 2017
➜ #7779653Aborrezco la política.

linked by Eremon, February 17, 2019
➜ #8932609我厌恶政治。

linked by iiujik, July 22, 2020
➜ #12485502Eg hatar politikk.

linked by Just_Some_Guy, June 2, 2024
➜ #12485503Eg avskyr politikk.

linked by Just_Some_Guy, June 2, 2024
➜ #12957067Eu abomino políticos.

linked by jvlopes91, January 4, 2025