menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 264404

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #150153私は耳を澄ましたが、何も聞こえなかった。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
I listened but I heard nothing.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #333386J'écoutai, mais je n'entendis rien.

verknüpft von sysko, am 13. Juni 2009
➜ #480639Тыңладым да, бернәрсә ишетмәдем.

verknüpft von Demetrius, am 26. August 2010
➜ #508708Escuché, pero no oí nada.

verknüpft von Shishir, am 11. September 2010
I listened, but I heard nothing.

bearbeitet von CK, am 14. November 2010
➜ #480603Я слушал, но ничего не услышал.

verknüpft von marafon, am 12. November 2013
➜ #2175802Eu escutei, mas não ouvi nada.

verknüpft von Ricardo14, am 18. Mai 2016
➜ #6602578Kuuntelin, mutta en kuullut mitään.

verknüpft von Orava, am 13. Januar 2018
➜ #7004501Hallgattam, de nem hallottam semmit.

verknüpft von H_Liliom, am 18. Juli 2018
➜ #11123110jI'Ij, 'a pagh vIQoy.

verknüpft von Vortarulo, am 17. September 2022
➜ #11338142Ma kuulasin, aga ei kuulnud midagi.

verknüpft von twentyplus, am 16. Dezember 2022
➜ #715463Ik luisterde, maar hoorde niets.

verknüpft von megamanenm, am 7. Februar 2023
➜ #12662019Eg lytta, men høyrde ingenting.

verknüpft von Barend, am 16. August 2024
➜ #517894Mi aŭskultis sed mi aŭdis nenion.

verknüpft von araneo, am 26. Januar 2025