menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2718203

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #2183931I'm broke and tired..

Estoy quebrado y cansado.

idinagdag ni marcelostockle, noong Setyembre 3, 2013
➜ #2183931I'm broke and tired.

ikinawing ni marcelostockle, noong Setyembre 3, 2013
➜ #2824884Ik ben kapot en moe.

ikinawing ni Micsmithel, noong Nobyembre 15, 2021
➜ #2186327Je suis lessivé et fatigué.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 9, 2022
➜ #2186329Je suis sur la paille et fatigué.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 9, 2022
➜ #2186328Je suis ruiné et fatigué.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 9, 2022
➜ #998671Je suis claqué.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #944709Ich bin fix und fertig.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #998672Je suis lessivé.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #1016635Je suis complètement épuisé.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #1016617Ich bin völlig ausgelaugt.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #1313795Ich bin völlig erschöpft.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #9255877Ich bin völlig ermattet.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #433726I'm completely exhausted.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #4174788I am completely exhausted.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #1016619I'm absolutely burnt out.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #39824I'm worn out.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #1335637Je suis complètement vanné.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #4189355Je suis totalement épuisé.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #10761966Je suis brisé et las.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022
➜ #691164Ik ben doodop.

ikinawing ni Micsmithel, noong Abril 10, 2022