May I please suggest that you also spell out the number?
E.g., "in 1960 [nineteen sixty]".
That way, people who don't know English
will know how to say it.
Please don't do that. As I commented elsewhere, it diminishes the usefulness of the corpus and is quite unnecessary. Trang, can we agree on a policy on this?
Makes sense Jim, I wouldn't have updated the sentence any way but we should have guidelines
Quickly because I gotta catch a train soon...
Policy is : no anotations in the sentences. Whatever you need to annotated, use the comments for now.
you'd better not miss that train or your boss won't be happy tomorrow! :)
Etiketten
Alle Etiketten anzeigenListen
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Spread by Tatoebans ✨
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
- OGTE-Level 05: Early-elementary (~400 headwords)
- NGSL - Level 1 (according to er-central.com/ogte) - List started on Dec. 2017
Text des Satzes
Lizenz: CC BY 2.0 FRAufnahme
Protokoll
Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.
hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
bearbeitet von pierrephi, am 28. Januar 2010
verknüpft von FeuDRenais, am 3. Juni 2010
verknüpft von MUIRIEL, am 3. Juni 2010
verknüpft von duran, am 31. August 2011
verknüpft von alexmarcelo, am 4. Oktober 2011
verknüpft von alexmarcelo, am 14. November 2011
verknüpft von marcelostockle, am 9. Februar 2012
verknüpft von bunbuku, am 27. August 2012
verknüpft von Lazzlo, am 23. November 2012
verknüpft von sabretou, am 19. September 2013
verknüpft von sabretou, am 19. September 2013
verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 15. Januar 2014
verknüpft von Guybrush88, am 15. Januar 2014
verknüpft von Guybrush88, am 15. Januar 2014
verknüpft von Guybrush88, am 15. Januar 2014
verknüpft von Guybrush88, am 15. Januar 2014
verknüpft von Guybrush88, am 15. Januar 2014
verknüpft von Guybrush88, am 15. Januar 2014
verknüpft von Guybrush88, am 15. Januar 2014
verknüpft von Guybrush88, am 15. Januar 2014
verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 15. Januar 2014
verknüpft von odexed, am 24. Januar 2016
verknüpft von marafon, am 7. April 2016
verknüpft von bill, am 24. April 2017
verknüpft von sifhg, am 19. Juli 2018
verknüpft von PaulP, am 21. April 2020
verknüpft von Cabo, am 27. Dezember 2021